این صفحه بهصورت خودکار ترجمه شده است. فقط نسخهٔ آلمانی معتبر و الزامآور است. نسخهٔ آلمانی
براي پرستاري خوب آماده شده
نکاتی برای راه خود را به آموزش پرستاری: از درخواست به پول و زبان به روز اول در محل کار خود را. صادقانه، قابل درک و با لینک به منابع رسمی
چگونه درخواست خود را قانع کننده کنید
- صادق باش به ما بگو چرا ميخواي به پرستاري برسي تجربه شخصی بیشتر از عبارات آماده می گوید.
- خلاصه و واضح: یک CV با شکاف ها یک فاجعه نیست. به طور خلاصه درباره کاری که در آن زمان انجام می دادید بنویسید.
- تجربه مهمه از اعضای خانواده مراقبت کرد، داوطلب شد، در شغل های خدماتی کار کرد؟ این باید توی درخواستت باشه
- زبانهاي خودتون رو ذکر کنيد: هر زني که صحبت ميکني در پرستاري ارزش داره
- سوالات رو آماده کن: در مصاحبه شما می توانید و باید خودتان سوال بپرسید، به عنوان مثال در مورد کار و نظارت.

استفاده خوب از زمان قبل از شروع
یه کارآموزی انجام بده
چند روز در خدمات مراقبت از سالمندان، خانه سالمندان یا بیمارستان به شما نشان می دهد که کار روزمره واقعاً چگونه است. آزادانه از ما بپرس
تمرین آلمانی
هر روز کمی: اخبار به زبان آلمانی ساده، پادکست ها، مکالمات. واژگان فنی در طول آموزش به دست می آید.
اوراقت رو مرتب کن
گواهینامه، شناسنامه، ثبت واکسیناسیون: یک پوشه ایجاد کنید. لیست چک ما در این مورد کمک می کند. فهرست چک
اساس ها رو تازه کن
کمی بیولوژی در مورد چگونگی ساخت بدن و محاسبه درصد برای دارو به شما کمک می کند شروع کنید. کتاب های مدرسه یا ویدئوهای آموزشی کاملاً کافی هستند.
برنامه ریزی زندگی روزمره
چطور به مدرسه و محل کارتون بريد؟ چه کسی در زمان کار شیفت به مراقبت از کودک کمک می کند؟ برنامه ریزی زودهنگام استرس را از بین می برد
کمک های اولیه
آموزش کمک های اولیه آماده سازی خوبی است و به شما در شرایط اضطراری اعتماد به نفس می دهد.
یاد گرفتن که چسبیده است
- با پرونده ها یاد بگیرید: تئوری را با افرادی که در طول کارآموزی تان ملاقات کرده اید مرتبط کنید. بدون اسامی؛ محرمانه بودن همیشه اعمال میشه.
- فلاش کارت ها: اصطلاحات فنی در آلمانی در جلو، توضیح در پشت، همچنین در زبان خود را اگر شما می خواهید.
- مقادیر کوچک: 25 دقيقه مطالعه کن، 5 دقيقه استراحت کن. بهتره هر روز يه کم از آخر هفته
- گروه مطالعه: [تصویر در صفحهٔ ۲] به این ترتیب به سرعت متوجه می شوید که چه چیزی هنوز از دست رفته است.
- سوال ها رو جمع کن: در طول کار، چیزی را که متوجه نشده اید بنویسید و در مورد آن در مدرسه بپرسید.
- وقفه ها رو جدی بگیرید: خواب، ورزش و اوقات فراغت بخشی از یادگیری هستند.

چه چیزی دریافت می کنید و چه نوع پشتیبانی در دسترس است
مهم ترين اصول. این که آیا یک نوع حمایت در مورد شما اعمال می شود، همیشه توسط مقام مسئول تصمیم گرفته می شود. ما بهتون نشون میدیم کجا میتونید بپرسید
کمک هزینه آموزش
تو پول مدرسه رو نميدي در طول تمام دوره های آموزشی، شما از ارائه دهنده آموزش عملی خود کمک هزینه تحصیلی دریافت می کنید. بسیاری از کارفرمایان طبق قرارداد جمعی پرداخت می کنند. مبلغ دقیق در قرارداد آموزش شما مشخص شده است.
منبع: PflBG § 19، اطلاعات: pflegeausbildung.net
کمک هزینه آموزش حرفه ای (BAB)
اگر در طول دوره تحصیلی با والدین خود زندگی نمی کنید، می توانید تحت شرایط خاصی از آژانس فدرال کار (Agentur für Arbeit) کمک تحصیلی حرفه ای (BAB) دریافت کنید. آموزش پرستاری برای این کمک واجد شرایط است.
اطلاعات و ماشین حساب: arbeitsagentur.de/bab
BAföG
برای دورهٔ آموزش پرستاری با حقوق، معمولاً کمکهزینهٔ تحصیلی BAföG برای دانشآموزان (Schüler-BAföG) تعلق نمیگیرد. برای آموزش های بعدی، به عنوان مثال برای نقش مدیریت، Aufstiegs-BAföG ممکن است یک گزینه باشد.
اطلاعات: bafög.de و aufstiegs-bafoeg.de
مزایای فرزند و مزایای مسکن
والدین شما معمولاً می توانند در طول دوره تحصیلی تا ۲۵ سالگی برای شما کمک هزینه کودک دریافت کنند. در برخی موارد، اگر حق دریافت BAB وجود نداشته باشد، کمک هزینه مسکن (Wohngeld) نیز امکان پذیر است.
اطلاعات: Familienkasse و شهر Dortmund Familienkasse (دفتر مزایای خانوادگی) شهر دورتمند
آموزش مجدد و شروع تازه
آیا در حال حاضر مشغول به کار هستید یا به دنبال کار هستید؟ پس قبل از شروع، از آژانس کار و اشتغال یا مرکز اشتغال خود مشاوره بگیرید. شما همچنین به عنوان یک کارآموزی مجدد کمک هزینه تحصیلی دریافت می کنید.
اطلاعات: arbeitsagentur.de
بلیط اتوبوس و قطار
با بلیط آلمان می توانید با اتوبوس و قطار به سراسر آلمان سفر کنید. از شرکت آموزشی خود بپرسید که آیا کمک هزینه ای پرداخت می کند.
اطلاعات: DSW21
زبان آلمانی در سطح B2
کلاس ها، اسناد و امتحانات به زبان آلمانی است. حداقل سطح B2 برای شروع معمول است. شما همچنین نیاز به مهارت های کافی در زبان آلمانی برای استفاده از این عنوان حرفه ای دارید.
- گواهینامه های شناخته شده، به عنوان مثال، از Goethe-Institut، telc و ÖSD در دسترس هستند. همچنین معاینات خاصی برای پرستاری نیز وجود دارد.
- دوره های آموزشی به عنوان مثال توسط Volkshochschule Dortmund و سایر مدارس زبان ارائه می شود. دوره های زبان مرتبط با کار ممکن است تأمین شود.
- تیم ما به زبان های ترکی، کرد، عربی و دیگر زبان ها صحبت می کند و در هر سوالی به شما کمک خواهد کرد.
اطلاعات در مورد دوره های زبان مرتبط با کار: BAMF
کلمات معمول پرستاری برای شروع
| نشانه های حیاتی | ضربان قلب، فشار خون، تنفس، درجه حرارت |
|---|---|
| بسیج | کمک کردن به کسی برای حرکت |
| die Übergabe (انتقال شیفت) | انتقال اطلاعات به شیفت بعدی |
| die Dokumentation (دستاویز) | آنچه را مشاهده کرده و انجام داده اید را بنویسید |
| پیشگیری از بیماری | پیشگیری از زخم فشار یا سقوط |
ورود به دورتموند
محل مدرسه در خیابان Oesterholzstraße در ناحیه Nordstadt واقع شده است، نزدیک به مرکز شهر و به راحتی با اتوبوس و قطار قابل دسترسی است. چند نکته برای شروع:
- زود شروع به جستجو کن: اتاق ها در آپارتمان های مشترک و آپارتمان های کوچک مورد نیاز هستند. چند ماه از قبل اجازه بده.
- آدرستون رو ثبت کنيد: پس از نقل مکان، در عرض دو هفته در اداره شهروندی (Bürgerdienst) ثبت نام می کنید.
- گواهی حقوق مسکن (WBS): در صورت درآمد کم می توانید از شهرداری درخواست گواهینامه حق مسکن (Wohnberechtigungsschein) برای مسکن یارانه ای کنید.
- راه رفتن: قرار دادن شما ممکن است در هر نقطه از منطقه باشد. کمک با اتوبوس، قطار و بلیط آلمان
اطلاعات: dortmund.de

اولين روز کارتون
عصباني؟ این طبیعی است. هیچکس انتظار ندارد که روز اول همه چیز را بلد باشی.
از قبل روشنش کن
کي و کجا شروع ميشه، کسي که با شما تماس ميگيره، لباس داره؟ بهتره يه بار بيشتر از حد بپرسيم
نگاه کن و به من ملحق شو
در ابتدا با همکاراي با تجربه همراهي مي کنيد قدم به قدم با راهنمايي، کار رو خودت انجام ميدي.
محرمانه بودن
هرچیزی که در مورد بیماران و متخصصین یاد می گیرید در تیم باقی می ماند. این شامل چت ها و شبکه های اجتماعی می شود.
بهداشت
ضدعفونی کردن دست ها مهم ترین روال پرستاری است. ناخن های کوتاه، جواهرات روی دست ها و بازوها نیست.
در مورد محدودیت ها صحبت کنید
چیزی احساس عدم اطمینان میکنی یا روی تو سنگینی داره؟ به مربی تمریناتت یا به ما بگو واسه همينه که ما اينجا هستيم
سابقه آموزش
قرار دادن و نظارت بر جلسات شما به طور منظم ثبت و امضا شود. این برای پذیرش در امتحان مهم است.
اصطلاحات کلیدی به سادگی توضیح داده شده
- آموزش عمومی
- یک آموزش مشترک پرستاری برای تمام گروه های سنی و تنظیمات به جای آموزش های جداگانه قبلی در پرستاری عمومی، پرستاری کودکان و مراقبت های سالمندان.
- ارائه دهنده آموزش عملی
- شرکتی که با آن قرارداد آموزش را امضا می کنید و کمک هزینه تحصیلی شما را پرداخت می کند، به عنوان مثال خدمات مراقبت از سالمندان، خانه سالمندان یا بیمارستان.
- مدرسه پرستاری
- محل کلاس هاي نظري و عملي این کمیسیون مسئولیت کل هماهنگی مدرسه و تمرین را دارد.
- آموزش عملی
- پرستاران با تجربه با مدارک اضافی که به طور خاص در طول کارآموزی شما را نظارت می کنند.
- حمایت از تمرین
- معلمان مدرسه پرستاری در طول کارآموزی شما را ملاقات می کنند و از شما و شرکت حمایت می کنند.
- قرار دادن جهت گیری
- اولين کارتون در شرکت آموزش خودتون، براي زندگي و آشنايي با همه.
- قرار دادن اجباری
- کارآموزی اجباری در مراقبت های حاد، مراقبت های طولانی مدت، مراقبت های درآمدی، کودکان و روانپزشکی.
- قرار دادن عمیق
- طولانی ترین کارآموزی، در سوم آخر آموزش، که در آن شما در یک منطقه تخصص دارید.
- حوزه های صلاحیت
- پنج موضوع اصلی کلاس ها، به عنوان مثال فرآیندهای پرستاری یا ارتباطات.
- سابقه آموزش
- یک کتابچه یا سند که در آن قرار دادن و جلسات نظارت شما ثبت شده است.
- روند پرستاری
- چرخه جمع آوری اطلاعات، برنامه ریزی، انجام و ارزیابی. این وظیفه توسط قانون برای متخصصان پرستاری اختصاص داده شده است.
- وظایف اختصاص داده شده
- وظایف که طبق قانون حرفه های پرستاری فقط پرستاران واجدij، برای مثال برنامه ریزی مراقبت.
- مراقبت های اولیه و مراقبت های درمانی
- مراقبت های اساسی به معنای کمک به بهداشت شخصی، غذا خوردن و حرکت است. مراقبت های درمانی یعنی اقدامات تجویز شده توسط پزشک مانند تغییر پانسij و استفاده از داروها.
- امتحانات موقت
- ارزیابی اینکه بعد از دو سال کجا ایستاده اید. اون تصميم نميگيره که ادامه بدي يا نه.
- معاینه دولتی
- آزمون نهایی با بخش نوشتاری، شفاهی و عملی.
- تأییدیهٔ دولتی
- قبل از اینکه یک مدرسه پرستاری بتواند آموزش دهد، نیاز به مجوز رسمی دارد. Corpus Campus هنوز دریافت نکرده است.
- PflBG و PflAPrV
- قانون حرفه پرستاری و مقررات مربوط به آموزش و امتحانات اون همه چيز مهم در مورد آموزش رو داره
- سطح B2
- یک سطح از چارچوب مرجع مشترک اروپا برای زبان ها. با B2 می توانید در زندگی روزمره و کار به خوبی ارتباط برقرار کنید.
- گواهی گسترش یافته از رفتار خوب
- یک سند رسمی در مورد سوابق کیفری که در ادارهij (Bürgerdienst) یا به صورت آنلاین از اداره فدرال دادگستری.
- درمان شغلی، فیزیوتراپی، گفتار درمانی
- حرفه هاي درماني براي مهارت هاي روزمره، حرکت و صحبت وij هر سه مورد از شرکت Corpus Callosum GmbH در دسترس هستند.
سوالاي ديگه اي؟
به ما بنویس یا به ما زنگ بزن ما خوشحالیم که به شما کمک کنیم، از جمله با سوالاتی که در اینجا پاسخ داده نشده است.
