Táto stránka bola preložená automaticky. Záväzná je iba nemecká verzia. Nemecká verzia
Dobre pripravený na dojčenie
Tipy pre vašu cestu do ošetrovateľského vzdelávania: od prihlášky cez peniaze a jazyk až po prvý deň zamestnania. Úprimný, zrozumiteľný a s odkazmi na oficiálne zdroje.
Ako urobiť svoju žiadosť presvedčivou
- Buď úprimný: Povedz nám, prečo chceš byť sestričkou. Osobná skúsenosť hovorí viac ako hotové frázy.
- Stručne a jasne: Životopis s medzerami nie je katastrofa. Napíšte stručne o tom, čo ste počas toho času robili.
- Skúsenosti sa počítajú: Staral sa o členov rodiny, bol dobrovoľník, pracoval v službách? To patrí do tvojej žiadosti.
- Uveďte svoje jazyky: Každý jazyk, ktorý hovoríte, je v zdravotnej starostlivosti plus.
- Pripravte si otázky: Počas pohovoru môžete a mali by ste sami klásť otázky, napríklad o umiestňovaní a dohľade.

Ako dobre využiť čas pred začiatkom
Urob si stáž.
Niekoľko dní v ošetrovateľskej službe, domove starostlivosti alebo nemocnici vám ukáže, ako vyzerá každodenná práca. Môžete sa nás opýtať.
Cvičte nemecky .
Každý deň trochu: novinky v jednoduchých nemeckých jazykoch, podcasty, rozhovory. Technické slovné zásoby sa získavajú počas školenia.
Urob si svoje papiere .
Osvedčenia, doklady, záznamy o očkovaní: vytvorte priečinok. Náš kontrolný zoznam vám s tým pomôže.
Osviežte základy
Trocha biológie o tom, ako je telo postavené a percentuálne výpočty liekov vám pomôžu začať. Školské knihy alebo učebné videá sú úplne dostatočné.
Plánujte svoj každodenný život
Ako sa dostanete do školy a na miesto? Kto pomáha s starostlivosťou o deti počas práce v smene? Včasné plánovanie zmierňuje stres.
Prvá pomoc
Kurz prvej pomoci je dobrá príprava a dáva vám dôveru v prípade núdze.
Učenie, ktoré sa drží
- Poučte sa z prípadov: Spojte teóriu s ľuďmi, s ktorými ste sa stretli počas vašej praxe. Bez mien, vždy platí dôvernosť.
- Flashkarty: Technické pojmy v nemeckom jazyku na prednej strane, vysvetlenie na zadnej strane, tiež vo vašom jazyku, ak chcete.
- Malé porcie: Študujte 25 minút, urobte si 5 minútovú prestávku. Lepšie trochu každý deň ako všetko cez víkend.
- Štúdiová skupina: Vysvetľuj ostatným, čo si sa naučil. Tak si rýchlo všimnete, čo ešte chýba.
- Zbierajte otázky: Počas vášho umiestnenia si napíšte, čo ste nerozumeli a opýtajte sa o to v škole.
- Berte si prestávky vážne: Spánok, cvičenie a voľný čas sú súčasťou učenia sa.

Čo dostávate a akú podporu máte k dispozícii
Najdôležitejšie základy. O tom, či sa na vás vzťahuje určitý druh podpory, rozhodne vždy zodpovedný orgán. Ukážeme vám, kde sa môžete spýtať.
Príspevok na odbornú prípravu
Neplatíte školné. Počas celého vzdelávania dostávate od poskytovateľa praktického vzdelávania príspevok na odbornú prípravu. Mnoho zamestnávateľov platí podľa kolektívnej zmluvy. Presná suma je uvedená vo vašej zmluve o tréningu.
Zdroj: PflBG § 19, informácie: pflegeausbildung.net
Príspevok na odbornú prípravu (BAB)
Ak počas vzdelávania nežijete so svojimi rodičmi, môžete za určitých podmienok získať pomoc na odbornú prípravu (BAB) od spolkovej agentúry práce (Agentur für Arbeit). Školenie zdravotnej sestry je oprávnené na túto podporu.
Informácie a kalkulačka: arbeitsagentur.de/bab
BAföG
V prípade plateného vzdelávania zdravotnej sestry zvyčajne nie je žiaden študent BAföG. Pre neskoršie ďalšie vzdelávanie, napríklad pre manažérsku úlohu, môže byť Aufstiegs-BAföG možnosťou.
Informácie: bafög.de a aufstiegs-bafoeg.de
Príspevky na deti a prídavky na bývanie
Vaši rodičia môžu zvyčajne počas školenia až do vašich 25. narodenín dostávať pre vás rodinné dávky (Kindergeld). V niektorých prípadoch je možné získať aj prídavok na bývanie (Wohngeld), ak nemáte nárok na BAB.
Informácie: Familienkasse a mesto Dortmund Familienkasse (úrad pre rodinné dávky)
Preškolenie a nový začiatok
Máte už zamestnanie alebo hľadáte prácu? Predtým, ako začnete, požiadajte o radu agentúru práce alebo pracovné centrum. Okrem toho dostávate príspevok na odbornú prípravu ako rekvalifikovaný pracovník.
Informácie: arbeitsagentur.de
Lístok na autobus a vlak
S Deutschlandticket môžete cestovať autobusom a vlakom po celom Nemecku. Opýtajte sa svojej školiacej spoločnosti, či platí dotáciu.
Informácie: DSW21
Nemčina na úrovni B2
Učenie, dokumentácia a skúšky sú v nemeckom jazyku. Najmenej úroveň B2 je obvyklá na začiatok. Okrem toho potrebujete dostatočné znalosti nemeckého jazyka pre neskoršie povolenie používať odborný titul.
- Uznané certifikáty sú k dispozícii napríklad u Goetheho inštitútu, telc a ÖSD. Existujú aj skúšky špeciálne pre ošetrovateľky.
- Kurzy ponúka napríklad Volkshochschule Dortmund a iné jazykové školy. Môžu sa financovať jazykové kurzy súvisiace s prácou.
- Náš tím hovorí turecky, kurdsky, arabsky a iné jazyky a pomôže vám s akýmikoľvek otázkami.
Informácie o jazykových kurzoch súvisiacich s prácou: BAMF
Typické sestričenské slová na začiatok
| Die Vitalzeichen (životné príznaky) | pulz, krvný tlak, dýchanie, teplota |
|---|---|
| Die Mobilizácia | Pomáhať niekomu presťahovať sa |
| Die Übergabe (odovzdanie zmeny) | odovzdávanie informácií ďalšej smene |
| die Dokumentácia | písanie toho, čo ste pozorovali a robili |
| Die Prophylaxa (prevencia) | prevencia, napríklad tlakových vredov alebo pádov |
Prílet do Dortmundu
Škola sa nachádza na ulici Oesterholzstraße v okrese Nordstadt, v blízkosti centra mesta a je ľahko dostupná autobusom a vlakom. Niekoľko tipov na začiatok:
- Začnite hľadať skoro . Pokoje v spoločných bytoch a malých bytoch sú veľmi žiadané. Nechajte si niekoľko mesiacov vopred.
- Zapíšte si adresu: Po presťahovaní sa zaregistrujete v mestskom občianskom úrade (Bürgerdienst) do dvoch týždňov.
- Osvedčenie o nároku na bývanie (WBS): Ak máte nízky príjem, môžete požiadať mesto o potvrdenie o nároku na bývanie (Wohnberechtigungsschein) pre subvencované bývanie.
- Prechádzka: Vaše umiestnenie môže byť kdekoľvek v regióne. Autobus, vlak a pomoc s letenkami do Nemecka.
Informácie: Dortmund.de

Váš prvý deň na pracovnom mieste
Nervózny? To je normálne. Nikto od teba neočakáva, že všetko zvládneš prvý deň.
Ujasnite si to vopred
Kedy a kde to začne, kto je vaša kontaktná osoba, je tu uniforma? Lepšie sa spýtať raz príliš často.
Sledujte a pripojte sa .
Spočiatku vás sprevádzajú skúsení kolegovia. Krok za krokom si robíte úlohy sami, s vedením.
Dôvernosť
Všetko, čo sa dozvieš o pacientoch a rezidentoch, zostane v tíme. To zahŕňa chaty a sociálne médiá.
Hygiena
Dezinfekcia rúk je najdôležitejšou rutinou v ošetrovateľstve. Krátke nechty, žiadne šperky na rukách a predlaktiach.
Hovorte o hraniciach
Cítiš sa neisto alebo ťa niečo obťažuje? Povedz to svojmu inštruktorovi alebo nám. Preto sme tu.
Výcvikové záznamy
Nechajte pravidelne nahrávať a podpísať svoje umiestňovanie a sledovanie. Toto je dôležité pre prijatie na skúšku.
Kľúčové pojmy vysvetlené jednoducho
- Generalistická príprava
- Jediná spoločná odborná príprava v oblasti zdravotnej starostlivosti pre všetky vekové skupiny a prostredie namiesto predchádzajúcich samostatných odborných príprav v oblasti všeobecnej zdravotnej starostlivosti, detskej zdravotnej starostlivosti a geriatrickej starostlivosti.
- Poskytovateľ praktického vzdelávania
- Podnik, s ktorým uzavrete zmluvu o odbornej príprave a ktorý vám vypláca príspevok na odbornú prípravu, napríklad ošetrovateľská služba, dom starostlivosti alebo nemocnica.
- Škola zdravotnej sestry
- Miesto pre teoretické a praktické hodiny. Má celkovú zodpovednosť za koordináciu školy a praxe.
- Praktické vzdelávanie
- Skúsené zdravotné sestry s dodatočnou kvalifikáciou, ktoré vás osobitne dohliadajú počas vašej praktiky.
- Podpora v oblasti praxe
- Učitelia zo školy zdravotnej starostlivosti vás počas stáže navštevujú a podporujú vás a spoločnosť.
- Orientačné umiestnenie
- Tvoje prvé umiestnenie vo vlastnej školskej spoločnosti, aby si sa usadil a spoznal všetkých.
- Povinné umiestnenie
- Povinné umiestnenie v akútnej starostlivosti, dlhodobej starostlivosti, ambulantnej starostlivosti, pediatrii a psychiatrii.
- Hĺbkové umiestnenie
- Najdlhšie umiestnenie, v poslednej tretine školenia, v ktorom sa špecializujete v jednej oblasti.
- Oblasti pôsobnosti
- Päť hlavných predmetných oblastí tried, napríklad procesy ošetrovateľstva alebo komunikácia.
- Výcvikové záznamy
- Brožúra alebo dokument, v ktorom sú zaznamenané vaše umiestnenia a hodiny dohľadu.
- Ošetrovateľský proces
- Cyklus zhromažďovania informácií, plánovania, vykonávania a hodnotenia. Táto úloha je podľa zákona vyhradená zdravotníckym pracovníkom.
- Vyhradzené úlohy
- Úlohy, ktoré podľa zákona o zdravotných sestrách môžu vykonávať iba kvalifikované zdravotné sestry, napríklad plánovanie starostlivosti.
- Základná starostlivosť a liečebná starostlivosť
- Základná starostlivosť znamená pomoc pri osobnej hygiene, jedení a pohybe. Liečebná starostlivosť znamená lekársky predpísané opatrenia, ako je zmena obväzu alebo podávanie liekov.
- Dočasná skúška
- Hodnotenie, kde stojíte po dvoch rokoch. To nerozhodne, či budete pokračovať.
- Štátna skúška
- Záverečná skúška s písomnou, ústnou a praktickou časťou.
- Štátne uznanie
- Oficiálne schválenie potrebuje škola zdravotnej starostlivosti, aby mohla poskytovať odbornú prípravu. Corpus Campus ho ešte nedostal.
- PflBG a PflAPrV
- Zákon o ošetrovateľských povolaniach a súvisiace nariadenie o školení a skúškach. Obsahuje všetko dôležité o tréningu.
- Úroveň B2
- Úroveň spoločného európskeho referenčného rámca pre jazyky. S B2 môžete dobre komunikovať v každodennom živote a v práci.
- Rozšírené osvedčenie o správnom správaní
- Úradný doklad o záznamoch v trestnom registri, o ktorý požiadate občiansky úrad (Bürgerdienst) alebo Federálny úrad pre spravodlivosť.
- pracovná terapia, fyzioterapia, logopédia
- Terapeutické povolania pre každodenné zručnosti, pohyb, reč a prehĺtanie. Všetky tri sú k dispozícii v spoločnosti Corpus Callosum GmbH.
Ešte nejaké otázky?
Napíšte nám alebo nám zavolajte. Radi vám pomôžeme aj s otázkami, na ktoré tu nie sú odpovede.
