Denne siden er oversatt automatisk. Bare den tyske versjonen er bindende. Tysk versjon
Godt forberedt på å amme
Tips for din vei inn i sykepleierutdanningen: fra søknaden til penger og språk til din første dag på plasseringen. Hederlig, forståelig og med lenker til offisielle kilder.
Hvordan gjøre søknaden din overbevisende
- Vær ærlig. Fortell oss hvorfor du vil bli sykepleier. En personlig erfaring sier mer enn ferdige setninger.
- Kort og tydelig: Et CV med hull er ikke en katastrofe. Skriv kort om hva du gjorde i løpet av den tiden.
- Erfaring teller: Passet på familiemedlemmer, frivillig, jobbet i tjenestejobb? Det hører hjemme i søknaden din.
- Nevn språket ditt: Ethvert språk du snakker er et pluss i sykepleier.
- Forbered spørsmål: Under intervjuet kan og bør du stille spørsmål selv, for eksempel om plasseringer og veiledning.

Å bruke tiden før starten på en god måte
Gjør en internship
Et par dager på en sykepleier, et pleiehjem eller et sykehus viser deg hvordan hverdagen egentlig ser ut. Spør oss gjerne.
Øv tysk
Litt hver dag: nyheter på enkelt tysk, podcaster, samtaler. Teknisk ordforråd kommer under opplæringen.
Ordne papirene dine.
Sertifikater, ID, vaksinasjonsregister: opprett en mappe. Vår sjekkliste hjelper med det. Kontrollliste
Oppdater det grunnleggende
Litt biologi om hvordan kroppen er bygget og prosentberegninger for medisiner hjelper deg å komme i gang. Skolebøker eller læringsvideoer er helt tilstrekkelig.
Planlegg ditt daglige liv
Hvordan skal du komme deg til skolen og til plasseringene dine? Hvem hjelper med barnevakt under skiftarbeid? Planlegging tidlig fjerner stress.
Førstehjelp
Et førstehjelpskurs er en god forberedelse og gir deg selvtillit i nødsituasjoner.
Læring som holder
- Lær med saker: Koble teori med folk du har møtt under praktikken. Uten navn; konfidensialitet gjelder alltid.
- Flashcards: Tekniske begrep på tysk på forsiden, forklaringen på baksiden, også på ditt språk hvis du vil.
- Små porsjoner: Studere i 25 minutter, ta en fem minutters pause. Bedre litt hver dag enn alt i helgen.
- Studiegruppe: Forklar for andre hva du har lært. På den måten merker du raskt hva som mangler.
- Samle spørsmål: Skriv ned hva du ikke forsto, og spør om det på skolen.
- Ta pauser på alvor: Søvn, trening og fritid er en del av læring.

Hva du får og hvilken støtte som er tilgjengelig
De viktigste grunnleggende. Det er alltid den ansvarlige myndighet som bestemmer om støtten gjelder for deg. Vi viser deg hvor du kan spørre.
Utdanningstilskudd
Du betaler ikke skolepenger. I løpet av hele opplæringen mottar du opplæringstilskudd fra utbyderen av praktisk opplæring. Mange arbeidsgivere betaler i henhold til en kollektiv avtale. Det nøyaktige beløpet er angitt i opplæringskontrakten din.
Kilden: PflBG § 19, informasjon: pflegeausbildung.net
Utdanningstilskudd (BAB)
Hvis du ikke bor sammen med foreldrene dine under opplæringen, kan du under visse forhold få støtte til yrkesopplæring (BAB) fra Arbeidsdepartementet (Agentur für Arbeit). Sykepleierutdanning er kvalifisert for denne støtten.
Informasjon og kalkulator: arbeitsagentur.de/bab
BAföG
For lønnet sykepleieutdanning er det vanligvis ingen student BAföG. For senere videreutdanning, for eksempel for en lederrolle, kan Aufstiegs-BAföG være et alternativ.
Info: bafög.de og aufstiegs-bafoeg.de
Barnetilskudd og boligtilskudd
Foreldrene dine kan vanligvis motta barnepenger (Kindergeld) for deg i løpet av opplæringen inntil du fyller 25. I noen tilfeller er det også mulig å få boliggodtgjørelse (Wohngeld) hvis man ikke har rett til BAB.
Informasjon: Familienkasse og byen Dortmund Familienkasse (kontor for familietilskudd)
Omskolering og en ny start
Er du allerede ansatt eller søker du jobb? Få råd fra arbeidsbyrået eller arbeidsoppholdet før du begynner. Du mottar også opplæringstilskudd som omskoling.
Informasjon: arbeitsagentur.de
Billett for buss og tog
Med Deutschlandticket kan du reise med buss og tog over hele Tyskland. Spør din opplæringsvirksomhet om den betaler tilskudd.
Informasjon: DSW21
Tysk på nivå B2
Undervisningen, dokumentasjonen og eksamen er på tysk. I det minste nivå B2 er vanlig for starten. Du trenger også tilstrekkelig tyskkunnskap for senere tillatelse til å bruke yrketittelen.
- Anerkjente sertifiseringer finnes f.eks. hos Goethe-Institut, telc og ÖSD. Det finnes også eksamener spesielt for sykepleiere.
- Kursene tilbys f.eks. av Volkshochschule Dortmund og andre språkskoler. Arbeidsrelaterte språkkurs kan finansieres.
- Vårt team snakker tyrkisk, kurdisk, arabisk og andre språk og vil hjelpe deg med eventuelle spørsmål.
Informasjon om arbeidsrelaterte språkkurs: BAMF
Typiske sykepleierord å begynne med
| die Vitalzeichen (vitale tegn) | puls, blodtrykk, pust, temperatur |
|---|---|
| de Mobilisering | hjelpe en person til å flytte |
| Die Übergabe (overføring av skift) | overføre informasjon til neste skift |
| die Dokumentasjon | skrive ned hva du observerte og gjorde |
| Profylakse (forebygging) | forebygging, for eksempel av trykksår eller fall |
Ankomst til Dortmund
Skolen ligger på Oesterholzstraße i Nordstadt-distriktet, nær byens sentrum og lett tilgjengelig med buss og tog. Noen tips for å komme i gang:
- Begynn å lete tidlig: Rom i felles leiligheter og små leiligheter er etterspurt. Tillat noen måneder i forveien.
- Registrer din adresse: Etter at du har flyttet, registrerer du deg ved byens borgertjeneste innen to uker.
- Bevis om rettighet til bolig (WBS): Hvis du har lav inntekt, kan du søke kommunen om boligrettighetsattest (Wohnberechtigungsschein) for subsidiert bolig.
- Å komme seg rundt: Dine plasseringer kan være hvor som helst i regionen. Buss, tog og Deutschlandticket hjelp.
Informasjon: Dortmund.de

Din første dag på plassering
Er du nervøs? Det er normalt. Ingen forventer at du kan gjøre alt på din første dag.
Klargjøre på forhånd
Når og hvor starter det, hvem er din kontaktperson, er det en uniform? Det er bedre å spørre en gang for ofte.
Se og bli med
I begynnelsen følger du erfarne kolleger. Trinn for steg tar du på deg oppgavene selv, med veiledning.
Konfidensialitet
Alt du lærer om pasienter og beboere forblir i teamet. Det inkluderer chat og sosiale medier.
Hygiene
Handdesinfeksjon er den viktigste rutinen i sykepleie. Korte negler, ingen smykker på hender og underarmer.
Snakk om grenser
Føler du at noe er usikker eller tynger deg? Fortell din treningsinstruktør eller oss. Det er det vi er her for.
Utdanningsrekord
Få dine plasseringer og tilsynssesjoner registrert og signert regelmessig. Dette er viktig for opptak til eksamen.
Nøkkeltermer forklart enkelt
- Generalistutdanning
- En felles sykepleieutdanning for alle aldersgrupper og innstillinger i stedet for de tidligere separate opplæringene i alminnelig sykepleie, barnepleie og geriatrisk omsorg.
- Leverandør av praktisk opplæring
- Selskapet som du inngår opplæringsavtalen med, og som betaler opplæringstilskuddet ditt, for eksempel en sykepleier, et pleiehjem eller et sykehus.
- Sykepleierskole
- Stedet for teoretiske og praktiske klasser. Den har det overordnede ansvaret for å koordinere skole og praksis.
- Praktisk opplæring
- Erfarne sykepleiere med ytterligere kvalifikasjoner som overvåker deg spesielt under praktikken.
- Praktisk støtte
- Lærere fra sykepleierskolen besøker deg under praktikoppholdet og støtter deg og selskapet.
- Orienteringsplassering
- Din første plassering på din egen treningsselskap, for å slå seg ned og bli kjent med alle.
- Obligatorisk plassering
- Obligatoriske plasseringer i akuttpleie, langvarig omsorg, ambulant omsorg, pediatri og psykiatri.
- Dybdeplassering
- Den lengste plasseringen, i den siste tredjedelen av opplæringen, hvor du spesialiserer deg på et område.
- Kompetanseområder
- De fem viktigste fagområdene i klasser, for eksempel sykepleierprosesser eller kommunikasjon.
- Utdanningsrekord
- En brosjyre eller et dokument der dine plasseringer og tilsynssesjoner er registrert.
- Sykepleierprosessen
- Syklusen av innsamling av informasjon, planlegging, gjennomføring og evaluering. Denne oppgaven er ved lov forbeholdt sykepleiere.
- Reserverte oppgaver
- Oppgaver som bare kvalifiserte sykepleiere kan utføre i henhold til loven om sykepleieryrket, for eksempel omsorgsplanlegging.
- Grunnleggende omsorg og behandling
- Grunnleggende omsorg innebærer hjelp med personlig hygiene, mat og bevegelse. Behandlingsbehandling betyr medisinsk foreskrevne tiltak som å bytte bandasjer eller gi medisiner.
- Midlertidig eksamen
- En vurdering av hvor du står etter to år. Det bestemmer ikke om du fortsetter.
- Statlig undersøkelse
- Den endelige eksamen med en skriftlig, muntlig og praktisk del.
- Statlig godkjenning
- Den offisielle godkjenningen en sykepleierskole trenger før den kan gi opplæring. Corpus Campus har ennå ikke mottatt den.
- PflBG og PflAPrV
- Loven om sykepleieryrket og den tilhørende forskriften om opplæring og eksamen. Den inneholder alt viktig om opplæringen.
- Nivå B2
- Et nivå i den felles europeiske referanseramme for språk. Med B2 kan du kommunisere godt i hverdagen og på jobben.
- Utvidet sertifikat for god oppførsel
- Et offisielt dokument om strafferegister, som du søker om hos borgerbyrået (Bürgerdienst) eller på nettet hos Justisdepartementet.
- arbeidsterapi, fysioterapi, logopedi
- Terapeutiske yrker for hverdagslige ferdigheter, bevegelse, tale og svelging. Alle tre er tilgjengelig fra Corpus Callosum GmbH.
Noen andre spørsmål?
Skriv til oss eller ring oss. Vi hjelper deg gjerne, også med spørsmål som ikke er besvart her.
