Halaman ini diterjemahkan secara automatik. Hanya versi bahasa Jerman yang mengikat. Versi bahasa Jerman
Bersedia untuk menyusui
Petua untuk laluan anda ke dalam latihan kejururawatan: dari permohonan untuk wang dan bahasa untuk hari pertama anda di penempatan. Jujur, mudah difahami dan mempunyai pautan ke sumber rasmi.
Cara membuat permohonan anda meyakinkan
- Jujurlah. Beritahu kami mengapa awak mahu menjadi jurusan kejururawatan. Pengalaman peribadi mengatakan lebih daripada frasa siap.
- Singkat dan jelas: CV dengan jurang bukanlah bencana. Tulis secara ringkas tentang apa yang anda lakukan pada masa itu.
- Pengalaman penting: Merawat ahli keluarga, sukarelawan, bekerja dalam perkhidmatan pekerjaan? Itu masuk dalam permohonan awak.
- Sebutkan bahasa anda: Apa-apa bahasa yang anda bercakap adalah tambah dalam kejururawatan.
- Sediakan soalan: Semasa temuduga, anda boleh dan harus bertanya sendiri, contohnya mengenai penempatan dan pengawasan.

Menggunakan masa sebelum permulaan dengan baik
Lakukan latihan.
Beberapa hari di perkhidmatan penjagaan penjagaan, rumah penjagaan atau hospital menunjukkan kepada anda bagaimana kerja sehari-hari benar-benar kelihatan. Jangan ragu untuk bertanya kepada kami.
Latihan bahasa Jerman
Sedikit setiap hari: berita dalam bahasa Jerman yang mudah, podcast, perbualan. Perbendaharaan kata teknikal datang semasa latihan.
Uruskan kertas anda.
Sijil, kad pengenalan diri, rekod vaksinasi: buat folder. Senarai semak kami membantu dengan itu.
Perbaharui asasnya
Beberapa biologi tentang bagaimana badan dibina dan peratusan pengiraan untuk ubat membantu anda memulakan. Buku sekolah atau video pembelajaran sudah cukup.
Rancang kehidupan harian anda
Bagaimana anda akan sampai ke sekolah dan tempat anda? Siapa yang membantu dengan penjagaan kanak-kanak semasa kerja bertukar? Merencanakan lebih awal akan mengurangkan tekanan.
Bantuan pertama
Kursus pertolongan cemas adalah persediaan yang baik dan memberi anda keyakinan dalam keadaan kecemasan.
Belajar yang melekat
- Belajar dengan kes: Hubungkan teori dengan orang yang anda temui semasa penempatan anda. Tanpa nama; kerahasiaan sentiasa berlaku.
- Flashcards: Istilah teknikal dalam bahasa Jerman di bahagian depan, penjelasan di bahagian belakang, juga dalam bahasa anda jika anda mahu.
- Bahagian kecil: Belajar selama 25 minit, berehat 5 minit. Lebih baik sedikit setiap hari daripada segala-galanya pada hujung minggu.
- Kumpulan kajian: Terangkan kepada orang lain apa yang anda pelajari. Dengan cara itu, anda akan cepat melihat apa yang masih hilang.
- Kumpulkan soalan: Semasa penempatan anda, tulis apa yang anda tidak faham dan tanyakan tentangnya di sekolah.
- Ambil rehat dengan serius: Tidur, senaman, dan masa lapang adalah sebahagian daripada pembelajaran.

Apa yang anda terima dan apa sokongan yang tersedia
Dasar yang paling penting. Sama ada jenis sokongan terpakai dalam kes anda sentiasa diputuskan oleh pihak berkuasa yang bertanggungjawab. Kami tunjukkan di mana anda boleh bertanya.
Tambahan latihan
Anda tidak membayar yuran sekolah. Sepanjang latihan anda menerima elaun latihan dari penyedia latihan praktikal anda. Banyak majikan membayar mengikut perjanjian kolektif. Jumlah yang tepat dinyatakan dalam kontrak latihan anda.
Sumber: PflBG § 19, maklumat: pflegeausbildung.net
Tambahan Latihan Profesional (BAB)
Jika anda tidak tinggal bersama ibu bapa semasa latihan, anda boleh, di bawah syarat-syarat tertentu, menerima bantuan latihan vokasional (BAB) dari Agensi Pekerjaan Persekutuan (Agentur für Arbeit). Latihan jururawat layak untuk bantuan ini.
Maklumat dan kalkulator: arbeitsagentur.de/bab
BAföG
Bagi latihan kejururawatan berbayar, biasanya tidak ada pelajar BAföG. Untuk latihan lanjutan kemudian, contohnya untuk peranan pengurusan, Aufstiegs-BAföG mungkin merupakan pilihan.
Info: bafög.de dan aufstiegs-bafoeg.de
Tunjangan anak dan tunjangan perumahan
Ibu bapa anda biasanya boleh menerima bantuan anak (Kindergeld) untuk anda semasa latihan sehingga anda berusia 25 tahun. Dalam sesetengah kes, faedah perumahan (Wohngeld) juga mungkin jika tidak ada hak untuk BAB.
Maklumat: Familienkasse dan Bandaraya Dortmund Familienkasse (pejabat bantuan keluarga) Bandar Dortmund
Latihan semula dan permulaan yang baru
Adakah anda sudah bekerja atau mencari pekerjaan? Kemudian dapatkan nasihat daripada agensi pekerjaan atau pusat pekerjaan anda sebelum anda mula. Anda juga menerima elaun latihan sebagai latihan semula.
Maklumat: arbeitsagentur.de
Tiket untuk bas dan kereta api
Dengan tiket Deutschland anda boleh melancong dengan bas dan kereta api di seluruh Jerman. Tanya syarikat latihan anda sama ada ia membayar subsidi.
Info: DSW21
Bahasa Jerman pada tahap B2
Kelas, dokumentasi dan peperiksaan adalah dalam bahasa Jerman. Sekurang-kurangnya tahap B2 adalah biasa untuk permulaan. Anda juga memerlukan kemahiran bahasa Jerman yang mencukupi untuk kebenaran kemudian untuk menggunakan gelaran profesional.
- Sijil yang diiktiraf boleh didapati, sebagai contoh, dari Goethe-Institut, telc dan ÖSD. Terdapat juga peperiksaan khusus untuk jururawat.
- Kursus ditawarkan, sebagai contoh, oleh Volkshochschule Dortmund dan sekolah bahasa lain. Kursus bahasa yang berkaitan dengan pekerjaan boleh dibiayai.
- Pasukan kami berbahasa Turki, Kurdish, Arab dan bahasa lain dan akan membantu anda dengan sebarang soalan.
Maklumat mengenai kursus bahasa berkaitan pekerjaan: BAMF
Kata-kata kejururawatan biasa untuk memulakan
| die Vitalzeichen (tanda-tanda penting) | nadi, tekanan darah, pernafasan, suhu |
|---|---|
| die Penggerak (penggerak) | membantu seseorang berpindah |
| die Übergabe (penyerahan giliran) | memindahkan maklumat kepada shift seterusnya |
| die Dokumentasi (dokumen) | menulis apa yang anda perhatikan dan lakukan |
| die Prophylaxis (pencegahan) | pencegahan, contohnya ulser tekanan atau jatuh |
Tiba di Dortmund
Tempat sekolah terletak di Oesterholzstraße di daerah Nordstadt, berhampiran dengan pusat bandar dan mudah dicapai dengan bas dan kereta api. Beberapa petua untuk memulakan:
- Mula mencari lebih awal: Bilik di pangsapuri bersama dan pangsapuri kecil adalah permintaan. Tunggu beberapa bulan lebih awal.
- Daftarkan alamat anda: Selepas berpindah, anda mendaftar di pejabat warganegara bandar (Bürgerdienst) dalam tempoh dua minggu.
- Sijil hak kediaman (WBS): Dengan pendapatan yang rendah, anda boleh memohon kepada bandar untuk mendapatkan sijil hak kediaman (Wohnberechtigungsschein) untuk perumahan yang disubsidi.
- Mengembara: Penempatan anda boleh berada di mana sahaja di rantau ini. Bantuan bas, kereta api dan tiket Jerman.
Info: Dortmund.de

Hari pertama anda di penempatan
Sedih? Itu perkara biasa. Tiada siapa mengharapkan anda untuk dapat melakukan segala-galanya pada hari pertama anda.
Jelaskan terlebih dahulu
Bila dan di mana ia bermula, siapa orang hubungan anda, adakah terdapat seragam? Lebih baik bertanya sekali terlalu kerap.
Tengok dan sertai
Pada mulanya anda menemani rakan sekerja yang berpengalaman. Langkah demi langkah anda mengambil tugas sendiri, dengan bimbingan.
Rahsia
Semua yang anda pelajari tentang pesakit dan penduduk tinggal di dalam pasukan. Termasuk chat dan media sosial.
Kebersihan
Pembasmian kuman tangan adalah rutin yang paling penting dalam kejururawatan. Kuku pendek, tiada perhiasan pada tangan dan lengan.
Bercakap tentang had
Ada sesuatu yang terasa tidak pasti atau berat di atas anda? Beritahu jurulatih latihan anda atau kami. Itulah sebabnya kita di sini.
Rekod latihan
Dapatkan penempatan dan pengawasan sesi anda dirakam dan ditandatangani secara tetap. Ini penting untuk kemasukan ke peperiksaan.
Istilah utama diterangkan dengan mudah
- Latihan Umum
- Satu latihan kejururawatan bersama untuk semua kumpulan umur dan tetapan bukannya latihan berasingan sebelumnya dalam kejururawatan umum, kejururawatan pediatrik dan penjagaan geriatrik.
- Penyedia latihan praktikal
- Syarikat dengan mana anda menandatangani kontrak latihan dan yang membayar elaun latihan anda, contohnya perkhidmatan penjagaan penjagaan, rumah penjagaan atau hospital.
- Sekolah Kejururawatan
- Tempat untuk kelas teori dan praktikal. Ia mempunyai tanggungjawab keseluruhan untuk menyelaraskan sekolah dan amalan.
- Latihan praktikal
- Jururawat yang berpengalaman dengan kelayakan tambahan yang memantau anda secara khusus semasa penempatan anda.
- Sokongan amalan
- Guru dari sekolah kejururawatan melawat anda semasa latihan anda dan menyokong anda dan syarikat.
- Penempatan orientasi
- Penempatan pertama anda di syarikat latihan anda sendiri, untuk menetap dan mengenali semua orang.
- Penempatan wajib
- Penempatan wajib di penjagaan akut, penjagaan jangka panjang, penjagaan pesakit luar, pediatrik dan psikiatri.
- Penempatan mendalam
- Penempatan yang paling lama, pada pertiga terakhir latihan, di mana anda mengkhususkan diri dalam satu bidang.
- Bidang Kompetensi
- Lima bidang subjek utama kelas, contohnya proses kejururawatan atau komunikasi.
- Rekod latihan
- Buku atau dokumen di mana penempatan dan sesi pengawasan anda direkodkan.
- Proses Kejururawatan
- Kitaran pengumpulan maklumat, perancangan, pelaksanaan dan penilaian. Tugas ini disediakan oleh undang-undang untuk profesional kejururawatan.
- Tugas terpelihara
- Tugas yang di bawah Akta Profesi Kejururawatan hanya boleh dilakukan oleh jururawat yang berkelayakan, contohnya perancangan penjagaan.
- Penjagaan asas dan rawatan
- Penjagaan asas bermakna bantuan dengan kebersihan diri, makan dan bergerak. Penjagaan rawatan bermaksud langkah-langkah yang ditetapkan oleh doktor seperti menukar pembalut atau memberikan ubat.
- Peperiksaan sementara
- Penilaian di mana anda berdiri selepas dua tahun. Ia tidak menentukan sama ada anda meneruskan.
- Pemeriksaan Negara
- Ujian akhir dengan bahagian bertulis, lisan dan praktikal.
- Pengiktirafan kerajaan
- Kelulusan rasmi sekolah kejururawatan diperlukan sebelum ia boleh memberikan latihan. Corpus Campus belum menerimanya.
- PflBG dan PflAPrV
- Akta Profesi Jururawat dan peraturan latihan dan peperiksaan yang berkaitan. Ia mengandungi semua perkara penting mengenai latihan.
- Tahap B2
- Satu tahap Rangka Kerja Rujukan Eropah untuk Bahasa. Dengan B2 anda boleh berkomunikasi dengan baik dalam kehidupan seharian dan kerja.
- Sijil pelaksanaan yang diperluaskan
- Dokumen rasmi mengenai rekod jenayah, yang anda minta di pejabat warganegara (Bürgerdienst) atau dalam talian dari Pejabat Kehakiman Persekutuan.
- terapi kerja, fisioterapi, terapi pertuturan
- Profesi terapi untuk kemahiran seharian, pergerakan, dan ucapan dan menelan. Ketiga-tiga boleh didapati dari Corpus Callosum GmbH.
Ada soalan lagi?
Tulis kepada kami atau hubungi kami. Kami gembira untuk membantu, termasuk dengan soalan yang tidak dijawab di sini.
